Giungono momentaneamente al termine le vicende di Legoshi e Haru, che ci salutano fino al 2020 (suppongo). La volontà di subbare anche la seconda stagione c'è sicuramente, ma non voglio darla per certa fin da ora.
L'adattamento animato l'ho reputato brillante sotto certi aspetti (riscrittura di alcune scene), ma decisamente carente sotto altri (espressioni facciali praticamente assenti), tuttavia non ci si può proprio lamentare nel complesso.
Grazie a chi ha seguito qui la serie, e buon anno nuovo!

Link Torrent Episodio 12
________________________________________________________

Per quanto riguarda la prossima stagione... c'è davvero poca roba interessante, a dire il vero. La punta di diamante sembra essere Dorohedoro, per il quale c'è sicuramente interesse; in caso sarà una collaborazione con gli Owari. Altre serie con potenziale o sono licensed o nelle mire di altri gruppi, quindi a meno di sorprese ci sarà al massimo una serie stagionale.

Quanta pucciosità in una sola immagine.

​Link Torrent Episodio 09

Episodio dai bollenti spiriti!

Link Torrent Episodio 11

Qualcuno nello studio 8 Bit ha ritenuto essere una buona idea aggiungere del grain assassino in un flashback da un minuto e mezzo. Come risultato, quella scena risulterà essere pesantissima (vedasi anche il peso enorme dell'episodio), quindi non assicuriamo la corretta riproduzione su dispositivi vetusti.
Parlando d'altro, zero tennis e molte tematiche.

​Link Torrent Episodio 08

I need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight

Link Torrent Episodio 10

Dopo circa un anno (di stall effettivo), siamo in grado di portarvi, insieme a Owari ed Emblem, lo splendido film "Liz to Aoi Tori" ("Liz e l'uccellino blu"), spinoff (circa) di "Hibike! Euphonium" che si concentra sui personaggi di Mizore Yoroizuka e Nozomi Kasaki e il loro rapporto.
Nel torrent abbiamo deciso di includere, oltre al film, due tracce audio separatamente per chi avesse impianti audio appositi da poter sfruttare: una traccia FLAC 5.1 e una traccia DTS creata ad hoc per le cuffie (quelle davvero buone, non robetta). Se non dovessero interessarvi (perché pesano più del film stesso), basterà deselezionarle nel vostro client torrent.

Staff
EHF: traduzione, stall della revisione
Tadao Yokoshima: check
Byakko: encode, QC
Adriks: typesetting, scelta di font inutilmente pesanti

​Link Torrent Film

Finalmente le facciotte che tanto adoro nel manga e che hanno tolto purtroppo nell'anime. Ad ogni modo, un evento imprevisto sconvolgerà i nostri protagonisti!

Link Torrent Episodio 09

Un cano <3

Link Torrent Episodio 07